RomajiDesu Japanese Dictionary Kanji Dictionary Japanese Translatornew! Rōmaji Converternew!

Meaning of だけど in Japanese

Words
Sentences

Definition of だけど

だけど(dakedo)

(conj) however

Words related to だけど

だけれども(dakeredomo) · だけども(dakedomo)

(exp) though; much as

とつぜんだけど(totsuzendakedo) 【突然だけど】

突然 Kanji Details

(exp) apropos of nothing; to change the subject

Sentences containing だけど

あの亜弓って子こ、まだ１３歳だけど５つのときから子役こやくとして映画えいがや舞台ぶたいに出演しゅつえん。

That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.

「店みせのばーさんは、すげー愛想悪いわるいんだけどさー」「大輝、聞こえとるぞ」「げっ・・・」

"The old lady of this shop is very unsociable but ..." "Taiki, I can hear you!" "Ack!"

あのさ恭平、この問題もんだい・・・食塩水しょくえんすいのやつなんだけど・・・。

You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...

あのさ〜俺らいま遊ぶあそぶお金おかねないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵んでよな。

Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!

「まあその、自慢じまんできる事ことでもないんだけど」というか、臆面もなくおくめんもなく吹聴ふいちょうできる話はなしでもない。

"Well, that is, it's not something I can boast of," in fact it's not something I can talk unashamedly about in public.

「そんなに性格せいかくがいいかな〜？」「ありえない。今回こんかいもだけど、中学ちゅうがくん時ときは女子じょしのパンツを売りさばいて儲けてたし。」

"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."

「おかしいよね。予定よていでは今頃みんなＵＦＯユーフォーを目撃もくげきしてする、一丸となっていちがんとなって研究けんきゅうしてるするはずだったんだけどさ」「目撃もくげきからしてアリエネー」

"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."

あなたの叔母さんおばさんのくれた有難迷惑なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても壁にはかけられないし。

What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.

あなたのご両親が私達の結婚けっこんに賛成さんせいしてするくれるといいんだけど。

I hope that your parents will allow us to marry.

あいつら仕事しごとにまるで身みが入ってないはいるようだけど、まだまだ学生がくせい気分きぶんが抜けてないんだろうな。

I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students.

Contact us | Romajidesu on Facebook | Mobile version | About | Dictionary codes | Privacy | Links

Change Ad Consent Do not sell my data

Back to top